|
|
|  |
Rotary Union Drehdurchführung - Kugelgelagert, Faltenbalg-Patrone - Maßtabellen, pdf-Dateien und Zeichnungsanforderung |
[ zurück zur Übersicht ] |
| PDF-Download |
: |
Die nachfolgenden Informationen habe wir für Sie als PDF-Datei bereitgestellt »Download« |
| Abkürzungen |
: |
RH = Rechtsgewinde · LH = Linksgewinde · FL = Flansch DIN 2566 · SV = Schnellverbindungsflansch |
|
Drehdurchführung Rotary Union - Baureihe 9000 Typ P, Einfache Zu- oder Ableitung |
 |
 |
| Bestell-Nummern |
Anschluss A
ISO 228 |
Gewinde B
ISO 228 |
C
mm |
D
mm |
E
mm |
F
mm |
L
mm |
V
mm |
W
mm |
G
mm |
O
mm |
Y
mm |
X
mm |
Bestell-Nummern
Dichtpatrone |
990001
990002
990045
990056
|
G 1/4" LH
G 1/4" RH
FL
SV |
G 1/4" |
111 |
44 |
29 |
65 |
13 |
6 |
16 |
27 |
- |
- |
- |
990300
990301
990322
990333
|
| - |
990003
990004
990046
990057
|
G 3/8" LH
G 3/8" RH
FL
SV |
G 3/8" |
111 |
44 |
29 |
65 |
11 |
10 |
17 |
27 |
- |
- |
- |
990302
990303
990323
990334
|
| - |
990005
990006
990047
990058
|
G 1/2" LH
G 1/2" RH
FL
SV |
G 1/2" |
126 |
60 |
38 |
70 |
12,4 |
13 |
24 |
32 |
- |
- |
- |
990304
990305
990324
990335
|
| - |
990007
990008
990048
990059
|
G 3/4" LH
G 3/4" RH
FL
SV |
G 3/4" |
136 |
64 |
39 |
76 |
16 |
19 |
28 |
37 |
- |
- |
- |
990306
990307
990325
990336
|
| - |
990009
990010
990049
990060
|
G 1" LH
G 1" RH
FL
SV |
G 1" |
156 |
76 |
42 |
86 |
17 |
25 |
34 |
44 |
- |
- |
- |
990308
990309
990326
990337
|
| - |
990011
990012
990050
990061
|
G 1 1/4" LH
G 1 1/4" RH
FL
SV |
G 1 1/4" |
227 |
95 |
49 |
122 |
20 |
32 |
43 |
56 |
16 |
51 |
171 |
990310
990311
990327
990338
|
| - |
990013
990014
990051
990062
|
G 1 1/2" LH
G 1 1/2" RH
FL
SV |
G 1 1/2" |
260 |
105 |
70 |
133 |
21 |
38 |
49 |
56 |
16 |
57 |
202 |
990312
990313
990328
990339
|
| - |
990015
990016
990052
990063
|
G 2" LH
G 2" RH
FL
SV |
G 2" |
298 |
149 |
62 |
164 |
25 |
51 |
65 |
67 |
16 |
70 |
215 |
990314
990315
990329
990340
|
| - |
990017
990018
990053
990064
|
G 2 1/2" LH
G 2 1/2" RH
FL
SV |
G 2 1/2" |
350 |
165 |
89 |
183 |
24 |
64 |
76 |
86 |
- |
- |
- |
990316
990317
990330
990341
|
| - |
990019
990020
990054
990065
|
G 3" LH
G 3" RH
FL
SV |
G 3" |
390 |
181 |
89 |
211 |
39 |
76 |
92 |
98 |
- |
- |
- |
990320
990321
990331
990342
|
| - |
990021
990022
990055
990066
|
G 4" LH
G 4" RH
FL
SV |
G 4" |
625 |
215 |
85 |
460 |
39 |
98 |
118 |
85 |
Kundenspezifisch |
990348
990349
990332
990343
|
| - |
| Die Anschlüsse A und B sind auch in NPT-Gewinde lieferbar. SV = Schnellverbindungsschaft zur Aufnahme eines Schnellverbindungsflansches Standardmäßig werden die stationären Anschlüsse der Drehdurchführungen nach der gleichen Gewindenorm geliefert wie Anschluss A. Andere Flanschformen auf Kundenwunsch. |
|
|
Drehdurchführung Rotary Union - Baureihe 9000 Typ S, Kombinierte Zu- und Ableitung für stationäres Innenrohr |
|
 |
| Bestell-Nr. |
Anschl. A
ISO 228 |
Gew. B
ISO 228 |
Gew. J
ISO 228 |
Gew. K
ISO 228 |
C
mm |
D
mm |
E
mm |
F
mm |
L
mm |
V
mm |
W
mm |
G
mm |
H
mm |
S
mm |
O
mm |
Y
mm |
X
mm |
Bestell-Nr.
Dichtpatrone |
990067
990068
990103
990112
|
G 3/8" LH
G 3/8" RH
FL
SV |
G 3/8" |
G 3/8" |
G 1/8"
abges.
Rohr |
130 |
44 |
29 |
65 |
11 |
10 |
17 |
27 |
29 |
107 |
- |
- |
- |
990302
990303
990323
990334
|
| - |
990069
990070
990104
990113
|
G 1/2" LH
G 1/2" RH
FL
SV |
G 1/2" |
G 1/2" |
G 1/8" |
184 |
60 |
38 |
70 |
12 |
13 |
24 |
32 |
54 |
152 |
- |
- |
- |
990304
990305
990324
990335
|
| - |
990071
990072
990105
990114
|
G 3/4" LH
G 3/4" RH
FL
SV |
G 3/4" |
G 1/2" |
G 1/4" |
197 |
64 |
39 |
76 |
16 |
19 |
28 |
37 |
60 |
162 |
- |
- |
- |
990306
990307
990325
990336
|
| - |
990073
990074
990106
990115
|
G 1" LH
G 1" RH
FL
SV |
G 1" |
G 1/2" |
G 3/8" |
216 |
76 |
42 |
86 |
17 |
25 |
34 |
44 |
67 |
175 |
- |
- |
- |
990308
990309
990326
990337
|
| - |
990075
990076
990107
990116
|
G 1 1/4" LH
G 1 1/4" RH
FL
SV |
G 1 1/4" |
G 1/2" |
G 1/2" |
270 |
95 |
51 |
122 |
20 |
32 |
43 |
51 |
76 |
230 |
16 |
51 |
171 |
990310
990311
990327
990338
|
| - |
990077
990078
990108
990117
|
G 1 1/2" LH
G 1 1/2" RH
FL
SV |
G 1 1/2" |
G 3/4" |
G 3/4" |
303 |
105 |
56 |
133 |
21 |
38 |
49 |
56 |
83 |
250 |
16 |
57 |
183 |
990312
990313
990328
990339
|
| - |
990079
990080
990109
990118
|
G 2" LH
G 2" RH
FL
SV |
G 2" |
G 1" |
G 3/4" |
360 |
149 |
62 |
164 |
25 |
51 |
65 |
67 |
103 |
300 |
16 |
70 |
215 |
990314
990315
990329
990340
|
| - |
990081
990082
990110
990119
|
G 2 1/2" LH
G 2 1/2" RH
FL
SV |
G 2 1/2" |
G 1 1/2" |
G 1" |
429 |
165 |
89 |
184 |
24 |
64 |
76 |
86 |
127 |
356 |
- |
- |
- |
990316
990317
990330
990341
|
| - |
990083
990084
990111
990120
|
G 3" LH
G 3" RH
FL
SV |
G 3" |
G 2" |
G 1 1/4" |
482 |
181 |
89 |
211 |
40 |
76 |
92 |
98 |
155 |
397 |
- |
- |
- |
990320
990321
990331
990342
|
| - |
990765
990766
990769
990770
|
G 4" LH
G 4" RH
FL
SV |
G 4" |
G 3" |
G 2" |
640 |
215 |
85 |
260 |
40 |
98 |
118 |
85 |
210 |
522 |
Kundenspezifisch |
990348
990349
990332
990343
|
| - |
| Die Anschlüsse A, B und J sind auch in NPT-Gewinde lieferbar. SV = Schnellverbindungsschaft zur Aufnahme eines Schnellverbindungsflansches Standardmäßig werden die stationären Anschlüsse der Drehdurchführungen nach der gleichen Gewindenorm geliefert wie Anschluss A. Andere Flanschformen auf Kundenwunsch. |
|
|
Drehdurchführung Rotary Union - Baureihe 9000 Typ RSP, Kombinierte Zu- und Ableitung für rotierendes Innenrohr |
|
 |
| Bestell-Nr. |
Anschl. A
ISO 228 |
Gew. B
ISO 228 |
Gew. J
ISO 228 |
Innenrohr K
ISO 228 |
M
mm |
N
mm |
C
mm |
D
mm |
E
mm |
F
mm |
L
mm |
V
mm |
W
mm |
G
mm |
H
mm |
S
mm |
O
mm |
Y
mm |
X
mm |
Bestell-Nr.
Dichtpatrone |
990121
990122
990157
990166
|
G 3/8" LH
G 3/8" RH
FL
SV |
G 3/8" |
G 3/8" |
6,3
mm |
5,9 |
35,0 |
130 |
45 |
29 |
65 |
11 |
10 |
17 |
27 |
29 |
107 |
- |
- |
- |
990302
990303
990323
990334
|
| - |
990123
990124
990158
990167
|
G 1/2" LH
G 1/2" RH
FL
SV |
G 1/2" |
G 1/2" |
1/8" |
9,4 |
41,0 |
184 |
60 |
38 |
70 |
12 |
13 |
24 |
32 |
54 |
159 |
- |
- |
- |
990304
990305
990324
990335
|
| - |
990125
990126
990159
990168
|
G 3/4" LH
G 3/4" RH
FL
SV |
G 3/4" |
G 1/2" |
1/4" |
13,0 |
44,0 |
197 |
64 |
39 |
76 |
16 |
19 |
28 |
37 |
60 |
163 |
- |
- |
- |
990306
990307
990325
990336
|
| - |
990127
990128
990160
990169
|
G 1" LH
G 1" RH
FL
SV |
G 1" |
G 1/2" |
3/8" |
16,0 |
51,0 |
216 |
76 |
42 |
86 |
17 |
25 |
34 |
44 |
67 |
196 |
- |
- |
- |
990308
990309
990326
990337
|
| - |
990129
990130
990161
990170
|
G 1 1/4" LH
G 1 1/4" RH
FL
SV |
G 1 1/4" |
G 1/2" |
1/2" |
20,0 |
76,0 |
270 |
95 |
51 |
122 |
20 |
32 |
43 |
51 |
76 |
245 |
16 |
51 |
171 |
990310
990311
990327
990338
|
| - |
990131
990132
990162
990171
|
G 1 1/2" LH
G 1 1/2" RH
FL
SV |
G 1 1/2" |
G 3/4" |
3/4" |
25,0 |
83,0 |
303 |
105 |
56 |
133 |
21 |
38 |
49 |
56 |
83 |
265 |
16 |
57 |
183 |
990312
990313
990328
990339
|
| - |
990133
990134
990163
990172
|
G 2" LH
G 2" RH
FL
SV |
G 2" |
G 1" |
3/4" |
25,0 |
83,0 |
360 |
149 |
62 |
164 |
25 |
51 |
65 |
67 |
103 |
315 |
16 |
70 |
215 |
990314
990315
990329
990340
|
| - |
990135
990136
990164
990173
|
G 2 1/2" LH
G 2 1/2" RH
FL
SV |
G 2 1/2" |
G 1 1/2" |
1" |
31,5 |
95,0 |
429 |
165 |
89 |
184 |
24 |
64 |
76 |
86 |
127 |
371 |
- |
- |
- |
990316
990317
990330
990341
|
| - |
990137
990138
990165
990174
|
G 3" LH
G 3" RH
FL
SV |
G 3" |
G 2" |
1 1/4" |
41,1 |
108,0 |
482 |
181 |
89 |
211 |
40 |
76 |
92 |
98 |
150 |
412 |
- |
- |
- |
990320
990321
990331
990342
|
| - |
990459
990460
990463
990464
|
G 4" LH
G 4" RH
FL
SV |
G 4" |
G 3" |
2" |
58,5 |
120,0 |
625 |
215 |
85 |
460 |
40 |
98 |
118 |
85 |
198 |
530 |
Kundenspezifisch |
990348
990349
990332
990343
|
| - |
| Die Anschlüsse A, B und J sind auch in NPT-Gewinde lieferbar. SV = Schnellverbindungsschaft zur Aufnahme eines Schnellverbindungsflansches Standardmäßig werden die stationären Anschlüsse der Drehdurchführungen nach der gleichen Gewindenorm geliefert wie Anschluss A. Andere Flanschformen auf Kundenwunsch. |
|
|
Technische Daten - Drehdurchführung Rotary Union - Baureihe 9000 Typ P Einfache Zu- oder Ableitung |
|
| Größe |
Schaftfläche cm² |
KV dm³ /min |
| 1/4" |
0,32 |
29,7 |
| 3/8" |
0,72 |
42,5 |
| 1/2" |
1,26 |
75,7 |
| 3/4" |
2,85 |
170,1 |
| 1" |
5,06 |
302,8 |
| 1 1/4" |
7,91 |
475,8 |
| 1 1/2" |
11,4 |
677,7 |
| 2" |
20,25 |
1211,2 |
| 2 1/2" |
28,57 |
1629,4 |
| 3" |
41,86 |
2494,5 |
| 4" |
81,08 |
4830,4 |
|
 |
|
|
Drehdurchführung Rotary Union - Baureihe 9000 Typen P, S, RSP Einzelteile - Bestellnummern |
|
 |
| Größe |
Kugellagerschäfte mit: |
Kugel-
lager |
Sicherungs-
ring |
Kohle-
dichtring |
Balg-
dichtring
(einzeln) |
Balg-
aggregat
(inkl. Balg-
dichtring) |
Gehäuse-
dichtring |
Schmierring |
ISO 228-
Gewinde
links |
ISO 228-
Gewinde
rechts |
NPT-
Gewinde
links |
NPT-
Gewinde
rechts |
Schweiß-
flansch DIN
2566 |
Schnellver-
bindungs-
schaft |
| 1/4" |
990350 |
990351 |
463474 |
463475 |
990372 |
990383 |
482020 |
847022 |
463472 |
982033 |
481192 |
982026 |
- |
| 3/8" |
999352 |
990353 |
463484 |
463485 |
990373 |
990384 |
482020 |
847022 |
463472 |
982033 |
481192 |
982026 |
- |
| 1/2" |
990354 |
990355 |
463428 |
463429 |
990374 |
990385 |
482076 |
854744 |
463426 |
982090 |
481019 |
982083 |
- |
| 3/4" |
990356 |
990357 |
463291 |
463292 |
990375 |
990386 |
482134 |
844654 |
463287 |
982148 |
481036 |
482141 |
- |
| 1" |
990358 |
990359 |
463265 |
463266 |
990376 |
990387 |
482188 |
844341 |
463264 |
982201 |
481049 |
982195 |
- |
| 1 1/4" |
990360 |
990361 |
485070 |
485071 |
990377 |
990388 |
482241* |
854753 |
482246 |
982255 |
481062 |
982248 |
483206 |
| 1 1/2" |
990362 |
990363 |
483951 |
483952 |
990378 |
990389 |
482303* |
863095 |
482308 |
982316 |
481073 |
982310 |
484088 |
| 2" |
990364 |
990365 |
485181 |
485182 |
990379 |
990390 |
482362* |
854757 |
482786 |
982788 |
481247 |
982787 |
484094 |
| 2 1/2" |
990366 |
990367 |
485256 |
485257 |
990380 |
990391 |
482809* |
854762 |
482811 |
982813 |
481268 |
982812 |
482990 |
| 3" |
990368 |
990369 |
485155 |
485156 |
990381 |
990392 |
482389* |
854766* |
482841 |
982843 |
481289 |
982842 |
471230 |
| 4" |
990370 |
990371 |
990394 |
990395 |
990382 |
990393 |
482477* |
483637 |
482486 |
982482 |
481312 |
982478 |
471231 |
| * zwei Stück pro Gerät. Die Bestellnummern der kompletten CD-Cartridge Dichtpatronen finden Sie auf den Katalogseiten der jeweiligen Typen. |
|
|
|
